Auteurs et Illustratrices

Désirée German

Désirée German est titulaire d’un diplôme universitaire en Philologie germanique (allemand, néerlandais) et est agrégée de l’enseignement secondaire supérieur. D’autre part, elle est entièrement bilingue en anglais.

Elle a vécu pendant quinze ans dans divers pays d’Afrique centrale, du Maghreb et du Moyen-Orient où elle a enseigné le français (langue seconde) et l’allemand (langue étrangère). Elle y a appris deux langues nationales au Niveau A2.

Elle s’est ensuite engagée pendant plusieurs années dans le milieu associatif en France, en particulier dans le domaine des cours de français de niveau A1.1 pour des adultes issus de l’immigration. Il y a suivi plusieurs formations sur l’enseignement du Français Langue Seconde et sur l’oralité.

Dominique Gilardi

Dominique Gilardi est titulaire de diplômes universitaires en Droit, ainsi que d’un Diplôme Universitaire de Didactique des Langues et du Français Langue Étrangère.

Elle a en outre bénéficié de plusieurs formations initiées par le FASILD (Fonds d’action et de soutien pour l’intégration et la lutte contre les discriminations) et participé à des journées d’information pédagogique organisées par le CRIA (Centre Ressources Illettrisme et Analphabétisme).

Au cours des vingt dernières années, elle a acquis une solide expérience dans le domaine de l’enseignement du français langue étrangère et de l’alphabétisation des adultes en dispensant des cours, coordonnant des équipes d’enseignants et assurant elle-même des formations dans le milieu associatif.

Karen Berghorst

Dès l'âge de sept ans, Karen Berghorst s’est fixé pour objectif de devenir artiste. Au fil des années, elle a développé ses compétences tant dans le domaine des beaux-arts que dans celui du graphisme. Elle a illustré plusieurs livres et collabore avec des producteurs de médias pour mettre en valeur leurs programmes par des supports visuels.

Rebecca Chabbi

Rebecca Chabbi a grandi et passé une partie de sa vie adulte en Afrique du Nord. Elle apprécie profondément la culture nord-africaine et y trouve, en tant qu’artiste, une source d’inspiration toute particulière. Ses aquarelles aideront les lecteurs à se plonger dans l’histoire de Nadia et Omar et enrichiront leur apprentissage de la langue.